Actes 23.23-35

²³Le commandant appelle deux de ses officiers, il leur dit : « Rassemblez 200 soldats, 70 cavaliers et 200 hommes armés. Ils doivent être prêts à partir pour Césarée à neuf heures du soir. ²⁴Préparez aussi des chevaux pour conduire Paul en toute sécurité devant le gouverneur Félix. » ²⁵Ensuite, le commandant écrit une lettre. La voici : ²⁶« Claudius Lysias envoie ses salutations à son Excellence le gouverneur Félix. ²⁷Les Juifs ont pris cet homme que je t'envoie et ils allaient le tuer. Alors je suis arrivé avec mes soldats et je l'ai délivré. En effet, j'ai appris qu'il était citoyen romain. ²⁸J'ai voulu savoir pourquoi certains Juifs l'accusaient, donc, je l'ai amené devant leur Tribunal. ²⁹J'ai vu qu'ils discutaient avec Paul au sujet de leur loi, voilà pourquoi ils l'accusaient. Mais il n'y a aucune raison pour le faire mourir ou pour le mettre en prison. ³⁰On m'a prévenu que ces gens voulaient lui tendre un piège. C'est pourquoi je t'ai envoyé cet homme tout de suite. J'ai demandé à ceux qui l'accusent de porter plainte contre lui devant toi. » ³¹Les soldats font ce que le commandant leur a ordonné. Ils emmènent Paul et, pendant la nuit, ils le conduisent jusqu'à Antipatris. ³²Le jour suivant, les soldats retournent à la caserne et ils laissent les cavaliers continuer la route. ³³Les cavaliers arrivent à Césarée, ils donnent la lettre au gouverneur et lui amènent Paul. ³⁴Le gouverneur lit la lettre et demande à Paul : « De quelle région es-tu ? » Paul répond : « De Cilicie. » ³⁵Le gouverneur lui dit : « Je t'interrogerai quand ceux qui t'accusent seront là. » Et il commande de garder Paul dans le palais d'Hérode le Grand.

Actes 24.1-9

¹Cinq jours après, le grand-prêtre Ananias arrive à Césarée avec quelques anciens et un avocat appelé Tertullus. Ils viennent porter plainte contre Paul devant le gouverneur Félix. ²On fait venir Paul. Tertullus se met à l'accuser en disant à Félix : « Excellence, nous vivons vraiment dans la paix, grâce à toi et aux changements que tu as décidés pour notre peuple. ³Nous recevons ces bienfaits toujours et partout en te remerciant très sincèrement. ⁴Mais je ne veux pas te prendre trop de temps. C'est pourquoi je te demande de nous écouter avec bonté pendant quelques instants. ⁵Nous avons trouvé que cet homme est très dangereux. Il provoque du désordre chez les Juifs du monde entier, et c'est le chef du groupe des Nazaréens. ⁶Il a même essayé de faire certaines choses montrant qu'il ne respecte pas notre temple sacré, et nous l'avons arrêté. ⁷⁸Interroge cet homme, ainsi tu pourras voir toi-même que toutes nos accusations contre lui sont vraies. » ⁹Les Juifs sont d'accord avec Tertullus et ils disent : « Oui, c'est exact. »